Ar 11 Nollaig, 2001, chuaigh an tSín go foirmiúil leis an Eagraíocht Dhomhanda Trádála.Ba chloch mhíle thábhachtach é seo i bpróiseas athchóirithe agus oscailte mo thíre agus nuachóiriú sóisialach.Le 20 bliain anuas, tá an tSín tar éis a gealltanais WTO a chomhlíonadh go hiomlán agus leathnaigh sí a hoscailt go leanúnach, rud a ghníomhaigh an taoide earraigh borrtha d'fhorbairt na Síne agus a ghníomhaigh uisce earrach gheilleagar an domhain freisin.
An tábhacht a bhaineann le haontachas na Síne leis an Eagraíocht Dhomhanda Trádála
Tá athrú mór tagtha ar an gcaidreamh idir ár dtír agus córas eacnamaíoch an domhain trí dhul isteach san Eagraíocht Dhomhanda Trádála, rud a chuir ar chumas ár dtír spraoi iomlán a thabhairt dá buntáistí comparáideacha, a bheith rannpháirteach go domhain i roinnt idirnáisiúnta an chórais saothair, agus forbairt go tapa ar an trádáil is tábhachtaí ar domhan. agus tír infheistíochta;ag soláthar rannpháirtíocht mo thíre i rialachas eacnamaíoch domhanda Le dálaí níos fearr, leanann tionchar idirnáisiúnta mo thír ag ardú;chuir sé chun cinn go bríomhar athchóiriú an chórais eacnamaíoch intíre, spreag sé beogacht na n-imreoirí margaidh, agus scaoil sé an acmhainneacht le haghaidh forbairt eacnamaíoch.
Chuir sé stádas mo thíre sa chóras eacnamaíoch domhanda chun cinn go héifeachtach.Tar éis dul isteach san Eagraíocht Dhomhanda Trádála, is féidir le mo thír leas a bhaint as cearta ball den Eagraíocht Dhomhanda Trádála agus taitneamh a bhaint as torthaí institiúideacha léirscaoileadh agus éascú na trádála agus na hinfheistíochta idirnáisiúnta níos fearr.Chruthaigh sé seo timpeallacht eacnamaíoch agus trádála idirnáisiúnta níos cobhsaí, trédhearcach agus intuartha don tSín, agus tá méadú suntasach tagtha ar mhuinín infheisteoirí intíre agus eachtrannacha i rannpháirtíocht na Síne i roinnt idirnáisiúnta an tsaothair agus forbairt comhar eacnamaíoch agus trádála eachtrach.Tugaimid spraoi iomlán chun ár buntáistí féin, a chomhtháthú go domhain i roinnt an domhain ar an gcóras saothair, agus leanúint ar aghaidh ag feabhsú ár suíomh sa chóras eacnamaíoch domhanda.Le 20 bliain anuas, tá méadú tagtha ar chomhiomlán eacnamaíoch mo thír ón séú háit go dtí an dara háit ar fud an domhain, tá méadú tagtha ar thrádáil earraí ón séú háit go dtí an chéad cheann ar domhan, agus tá méadú tagtha ar thrádáil i seirbhísí ón aonú háit déag go dtí an dara háit ar fud an domhain, agus an úsáid Tá fás seasta ar chaipiteal eachtrach.Tá an tSín sa chéad áit, le hinfheistíocht dhíreach eachtrach ag ardú ón 26ú háit ar domhan go dtí an chéad cheann.
Cur chun cinn frithpháirteach athchóirithe agus oscailt suas a bhaint amach.Is é próiseas na hiontrála 15 bliana sa chaibidlíocht idir an WTO/WTO an próiseas freisin chun leasuithe leanúnacha mo thíre a dhoimhniú.Is mar gheall ar dhoimhniú leanúnach an athchóirithe go beacht is féidir linn freagairt go héifeachtach don tionchar atá ag oscailt an mhargaidh agus an brú a bhaineann le hoscailt a athrú go beogacht an mhargaidh agus iomaíochas idirnáisiúnta méadaitheach.Tar éis dul isteach san Eagraíocht Dhomhanda Trádála, tá mo thír tar éis rialacha na hEagraíochta Domhanda Trádála a chomhlíonadh agus a chur i bhfeidhm go hiomlán, agus dhírigh sí ar dhlíthe agus rialacháin geilleagar margaidh a thógáil agus a fheabhsú a chomhlíonann rialacha iltaobhacha eacnamaíocha agus trádála, rud a spreag beogacht an mhargaidh. agus an tsochaí.chuir mo thír deireadh le bacainní neamhtharaife agus laghdaigh leibhéil taraife go suntasach.Tá an leibhéal taraife foriomlán tite ó 15.3% go 7.4%, atá níos ísle ná gealltanais 9.8% an WTO.Tá feabhas mór tagtha ar leibhéal na hiomaíochta sa mhargadh baile.Is féidir a rá gur cás clasaiceach é dul isteach san Eagraíocht Dhomhanda Trádála maidir le hathchóiriú a chur chun cinn go frithpháirteach agus a oscailt inár dtír.
D’oscail sé leathanach nua le haghaidh rannpháirtíocht mo thíre i rialachas eacnamaíoch domhanda.Le 20 bliain anuas, ghlac mo thír páirt ghníomhach in athchóiriú an chórais rialachais eacnamaíoch dhomhanda agus i gceapadh rialacha.Ghlac sé páirt ghníomhach i mbabhta caibidlíochta Doha agus chuir sé go mór le rath na caibidlíochta leathnaithe ar an "Comhaontú um Éascaíocht Trádála" agus ar an "Comhaontú Teicneolaíochta Faisnéise."Tar éis don chaibidlíocht maidir le haontachas leis an Eagraíocht Dhomhanda Trádála críochnú go bunúsach, chuir mo thír tús le socruithe trádála réigiúnacha go pras.I mí na Samhna 2000, chuir mo thír tús le bunú Limistéar Saorthrádála tSín-ASEAN.Faoi dheireadh 2020, tá 19 gcomhaontú saorthrádála sínithe ag mo thír le 26 tír agus réigiún.In 2013, fuair an tionscnamh “One Belt One Road” a mhol an tUachtarán Xi Jinping freagraí dearfacha ó níos mó ná 170 tír agus eagraíocht idirnáisiúnta.Ghlac mo thír páirt ghníomhach freisin in ardáin rialachais eacnamaíoch dhomhanda ar nós an G20, agus mhol sí plean Síneach d'athchóiriú na hEagraíochta Trádála Domhanda.Tá mo thír tiomanta do thógáil geilleagair dhomhanda oscailte a chur chun cinn ar an leibhéal iltaobhach, réigiúnach agus déthaobhach, agus tá a stádas sa chóras rialachais eacnamaíoch domhanda ag méadú i gcónaí.
Chuir aontachas na Síne leis an Eagraíocht Dhomhanda Trádála feabhas breise ar chóras eacnamaíoch an domhain freisin.Gan rannpháirtíocht níos mó ná 1.4 billiún Síneach, bheadh an Eagraíocht Dhomhanda Trádála thar a bheith neamhiomlán.Tar éis don tSín dul isteach san Eagraíocht Dhomhanda Trádála, leathnaíodh clúdach na rialacha eacnamaíocha agus trádála iltaobhacha go mór, agus tá an slabhra soláthair slabhra tionsclaíoch domhanda níos iomláine.Tá ranníocaíocht na Síne le fás eacnamaíoch an domhain tar éis thart ar 30% a bhaint amach le blianta fada anuas.Is féidir a fheiceáil gur cloch mhíle thábhachtach é aontachas na Síne leis an Eagraíocht Dhomhanda Trádála freisin i bpróiseas an domhandaithe eacnamaíoch.
Taithí agus Saibhreas ar dhul isteach san Eagraíocht Dhomhanda Trádála
Cloí i gcónaí le ceannaireacht láidir an pháirtí ar chúis na hoscailteachta, agus téigh ar aghaidh leis na hamanna chun an straitéis oscailte a fheabhsú.Is é an chúis bhunúsach a bhfuil mo thír in ann buntáistí a lorg agus míbhuntáistí a sheachaint i bpróiseas an domhandaithe eacnamaíoch ná gur chloígh sí i gcónaí le ceannaireacht láidir an pháirtí ar chúis an oscailt suas.I bpróiseas na caibidlíochta aontachais WTO, thug Coiste Lárnach an Pháirtí breithiúnas ar an scéal, rinne sé cinntí cinntitheacha, sháraigh constaicí, agus tháinig siad ar chomhaontú.Tar éis dul isteach san Eagraíocht Dhomhanda Trádála, faoi cheannaireacht láidir Choiste Lárnach an Pháirtí, chomhlíonamar ár ngeallúintí, rinneamar athchóirithe níos doimhne, agus bhaineamar amach forbairt bhríomhar eacnamaíoch agus trádála.Tá an domhan inniu ag dul faoi athruithe móra nach bhfacthas riamh cheana le céad bliain, agus tá athnuachan mhór náisiún na Síne ag tréimhse chinniúnach.Ní mór dúinn cloí le ceannaireacht an pháirtí, straitéis oscailte níos réamhghníomhaí a chur i bhfeidhm, leibhéal an oscailt suas a fheabhsú go leanúnach, agus leanúint ar aghaidh ag neartú buntáistí nua ár dtír sa chomhar eacnamaíoch idirnáisiúnta agus san iomaíocht.
Coincheap na forbartha oscailte a chleachtadh agus leanúint ar aghaidh ag leathnú oscailt suas gan staonadh.Dúirt an tArd-Rúnaí Xi Jinping: “Tugann oscailteacht dul chun cinn, agus gan dabht beidh an dúnadh chun deiridh.”Ó athchóiriú agus oscailt suas, go háirithe tar éis dul isteach san Eagraíocht Dhomhanda Trádála, tá mo thír tar éis an tréimhse deiseanna straitéiseacha a thapú go daingean, thug sé spraoi iomlán dá buntáistí comparáideacha, mhéadaigh sé go tapa a neart náisiúnta foriomlán, agus mhéadaigh sé go mór a tionchar domhanda..Is é a oscailt an t-aon bhealach le rathúnas agus forbairt na tíre.Tugann Coiste Lárnach an Pháirtí le Comrade Xi Jinping ag croí an fhorbairt oscailte mar chuid thábhachtach den choincheap forbartha nua, agus tá feabhas gan fasach ar sheasamh agus ar ról na hoscailteachta i gcúis an pháirtí agus na tíre.Ar an aistear nua chun tír shóisialach nua-aimseartha a thógáil ar bhealach uileghabhálach, ní mór dúinn leanúint le hoscailteacht a oscailt agus a mhéadú go muiníneach agus go comhfhiosach.
Mothú rialacha a bhunú go daingean agus éileamh ar oscailt institiúideach a chur chun cinn.Tar éis dul isteach san Eagraíocht Dhomhanda Trádála, tá meas mór ag mo thír ar rialacha na hEagraíochta Domhanda Trádála agus comhlíonann sí a gealltanais WTO go hiomlán.Sáraíonn roinnt mórchumhachtaí dlíthe intíre thar rialacha idirnáisiúnta, cloíonn siad le rialacha idirnáisiúnta má aontaíonn siad, agus satailt orthu mura n-aontaíonn siad.Ní hamháin go mbaineann sé seo an bonn de rialacha iltaobhacha, ach déanfaidh sé dochar sa deireadh do gheilleagar an domhain agus dó féin.Mar an tír is mó i mbéal forbartha agus an dara geilleagar is mó ar domhan, léirigh mo thír a freagracht mar thír mhór, agus í chun tosaigh mar bhreathnadóir, mar chosantóir agus mar thógálaí rialacha iltaobhacha eacnamaíocha agus trádála, ag glacadh páirt ghníomhach in athchóiriú an Aontais Eorpaigh. córas rialachais eacnamaíoch domhanda, agus rannchuidiú leis an tSín chun rialacha eacnamaíocha agus trádála idirnáisiúnta a athchóiriú agus a fheabhsú.plean.Ag an am céanna, leanfaimid le hoscailt institiúideach a chur chun cinn agus le tógáil córais nua do gheilleagar oscailte a luathú.
Foirm oscailt nua don domhan lasmuigh le raon feidhme níos mó, réimse níos leithne, agus leibhéal níos doimhne
Faoi láthair, tá céad bliain d'athrú fite fuaite le heipidéim na haoise, tá an struchtúr idirnáisiúnta ag forbairt as cuimse, tá an réabhlóid teicneolaíochta nua ag dul chun cinn de réir a chéile, tá an claochlú glas agus ísealcharbóin ag luasghéarú, coigeartú rialachas eacnamaíoch domhanda. ag luasghéarú, agus tá an cath do cheannas riail éirithe níos déine.Tá athruithe móra tagtha ar bhuntáistí comparáideacha mo thíre, agus is gá úsáid níos éifeachtaí a bhaint as acmhainní nuálaíochta intíre agus idirnáisiúnta chun buntáistí nua a chruthú chun páirt a ghlacadh sa chomhar agus san iomaíocht idirnáisiúnta.Ag tabhairt aghaidh ar an staid nua agus ar thascanna nua, ní mór dúinn cloí i gcónaí le ceannaireacht láraithe agus aontaithe Choiste Lárnach an Pháirtí le Comrade Xi Jinping ag croílár, smaointe Xi Jinping maidir le sóisialachas a chur i bhfeidhm go hiomlán le tréithe na Síne sa ré nua, agus a bheith go maith ag deiseanna a chothú i ngéarchéimeanna, staideanna nua a oscailt i measc athruithe, agus cur chun cinn Cruthófar patrún nua oscailte don domhan lasmuigh le raon feidhme níos mó, réimse níos leithne, agus leibhéal níos doimhne.
Feabhas a chur ar leibhéal na hoscailteachta i gcónaí i dtógáil patrún forbartha nua.Chun patrún forbartha nua a thógáil, is gá athchóiriú a dhoimhniú agus oscailt suas a chur chun cinn ag an am céanna, agus comhordú frithpháirteach agus cur chun cinn frithpháirteach athchóirithe agus oscailt suas a bhaint amach.Cloí leis an athchóiriú struchtúrach ar thaobh an tsoláthair mar phríomhlíne, agus féin-mhuinín teicneolaíochta agus féin-mhuinín a chur chun cinn.Fócas ar athchóiriú díláraithe, bainistíochta agus seirbhíse, leanúint ar aghaidh ag uasmhéadú an timpeallacht ghnó, margadh baile aontaithe a thógáil, agus timthriallta eacnamaíocha réidh.Treoraithe ag oscailteacht ardleibhéil, tabhairt isteach infheistíochta agus teicneolaíochta agus buanna a neartú, acmhainní nuálaíochta domhanda a chomhtháthú, comhtháthú leasanna na Síne agus eachtrannacha a fheabhsú, srianadh teicniúil agus srianadh rialacha na Síne a bhriseadh, an fhadhb a bhaineann le "muineál greamaithe" a réiteach i. an slabhra soláthair, feabhas a chur ar athléimneacht an tslabhra tionsclaíoch, agus a bhaint amach Ciorcal inmheánach agus seachtrach chun cinn a chéile ag leibhéal níos airde.
Buntáistí nua a chothú sa chomhar agus san iomaíocht idirnáisiúnta.Na deiseanna straitéiseacha a thugann claochlú digiteach agus claochlú glas agus ísealcharbóin a thapú go daingean, agus dlús a chur le bunú buntáistí iomaíochta idirnáisiúnta nua do thionscail atá ag teacht chun cinn i mo thír.Cumhacht a thabhairt do thionscail thraidisiúnta le teicneolaíocht faisnéise, tionscail atá dian ar shaothar a athrú le déantúsaíocht chliste, agus iomaíochas idirnáisiúnta táirgí onnmhairithe traidisiúnta mo thír a chothabháil.Oscailt thionscal na seirbhíse a leathnú agus trádáil seirbhíse digiteach a fhorbairt go bríomhar.Cosaint cearta maoine intleachtúla a neartú agus iomaíochas idirnáisiúnta na dtionscal caipitil agus teicneolaíochta-dian a fheabhsú.Tacú le fiontair “dul domhanda” chun dhá mhargadh agus dhá acmhainn a chomhtháthú chun cuideachta ilnáisiúnta arna maoiniú ag an tSín a chruthú a bhfuil iomaíochas láidir idirnáisiúnta aici.
Córas eacnamaíoch oscailte nua a thógáil i gcoinne rialacha ardleibhéil idirnáisiúnta eacnamaíocha agus trádála.Tuiscint chruinn a fháil ar threocht na rialacha eacnamaíocha domhanda, agus leanúint de léirscaoileadh agus éascú trádála agus infheistíochta a chur chun cinn de réir rialacha eacnamaíocha agus trádála idirnáisiúnta ardleibhéil, leanúint ar aghaidh ag uasmhéadú an timpeallacht ghnó, agus ag cur le cobhsaíocht, trédhearcacht agus intuarthacht eacnamaíoch eachtrach agus beartais trádála.Tabhair spraoi iomlán don chrios saorthrádála píolótach (calafort saorthrádála), tástáil struis oscailt ardleibhéil a chur chun cinn go gníomhach, iniúchadh a dhéanamh ar mhúnla maoirseachta beacht maidir le sreabhadh ordúil trasteorann sonraí, agus achoimre a dhéanamh ar an taithí go tráthúil, a chóipeáil agus a chur chun cinn. é.Feabhas a chur ar an gcóras seirbhíse bainistíochta infheistíochta eachtrach atá éifeachtach agus comhordaithe chun leasanna thar lear a chosaint go héifeachtach.
Timpeallacht mhaith idirnáisiúnta eacnamaíoch agus trádála a chothú.Buanna eacnamaíocha agus trádála idirnáisiúnta ardleibhéil a chothú go bríomhar, teoiricí agus modhanna eacnamaíocha agus trádála idirnáisiúnta a nuáil, agus an cumas chun topaicí a shocrú, idirbheartaíocht eachtrach agus cumarsáid idirnáisiúnta a neartú.Feabhas a chur ar chumais chumarsáide idirnáisiúnta agus inis scéalta na Síne go maith.Páirt ghníomhach a ghlacadh in athchóiriú an chórais rialachais eacnamaíoch dhomhanda, údarás an chórais iltaobhach a choinneáil go daingean, athchóiriú na hEagraíochta Domhanda Trádála a chur chun cinn i gcomhpháirt, agus páirt ghníomhach a ghlacadh in idirbheartaíocht rialacha nua eacnamaíocha agus trádála idirnáisiúnta.An comhar um fhorbairt idirnáisiúnta a dhoimhniú, forbairt ardcháilíochta an “Chreasa agus an Bhóthair a chur chun cinn go seasta”, cur i bhfeidhm Chlár Oibre 2030 na Náisiún Aontaithe um Fhorbairt Inbhuanaithe a luathú, agus tógáil pobail le todhchaí roinnte don chine daonna a chur chun cinn.
(Is é an t-údar Long Guoqiang leas-stiúrthóir ar Ionad Taighde Forbartha na Comhairle Stáit)
Eagarthóir i gceannas: Wang Su
Am postála: Dec-16-2021